J’arpente depuis longtemps les allées de la mystique et j’ai souvent regretté de ne pas disposer d’un guide de lectures. Parvenu à l’âge mûr, je publie ce travail destiné à tous ceux qui, sans disposer de carte ni d’orientation, recherchent les témoignages essentiels et eux seuls, et particulièrement ceux qui furent rédigés dans notre langue. Dans cet itinéraire ou pèlerinage je ne cite que les témoignages d’expérience du divin en évitant toute littérature dérivée ; les influences personnelles exercées par des « aînés » expérimentés sur leurs « cadets » sont soulignées. Le volume Expériences mystiques en Occident I. Des Origines à la Renaissance introduisait aux principales figures de la tradition mystique chrétienne. Il constitue une préparation aux volumes II, III et IV de notre entreprise. Le présent volume II. L’Invasion mystique des Ordres anciens s’attache à leur renaissance mystique qui se produisit en France au début du XVIIe siècle. Tandis que la vie érémitique ou « béguine » anime toujours de nouvelles figures, la rénovation est exemplaire chez des moines et des bénédictines, dans les deux carmels de la réforme dite de Touraine ou d’origine espagnole, chez des franciscains de trois branches : capucins, récollets, tiers ordre régulier. Nous nous attachons aux seuls mystiques dont on découvrira ici de hautes figures cachées. A leurs évocations, aux relations qui les unissent, nous associons un florilège conséquent constitué à partir de leurs écrits. Ces traces exemplaires sont en effet rarement disponibles de nos jours.
TABLE DES MATIERES (Etat provisoire)
EXPERIENCES MYSTIQUES EN OCCIDENT 1
L’INVASION MYSTIQUE EN FRANCE DES ORDRES ANCIENS 5
Remerciements 6
PRESENTATION 9
AVERTISSEMENT 13
1. DES TEXTES ET DES HOMMES 15
Le jeu des influences de 1381 à 1594. 15
1. La voie passant par la chartreuse de Cologne. 17
2. La voie anglaise. 19
3. La voie italienne. 20
4. La voie espagnole. 20
Troubles, chartreux et traducteurs. 21
Une tradition chartreuse 22
Les textes essentiels des siècles précédents 24
Emigration mystique, fécondité et décadence 30
Tableau I : Principales influences exercées sur les mystiques français du XVIIe siècle. 32
2. TRADITIONS ET REFORMES MONASTIQUES 33
Ermites. 34
La vie des ermites et des recluses. 34
Grégoire Lopez (1542-1596), ermite mystique au Mexique. 35
Jeanne de Cambry (1581-1639), ermite à Tournai. 41
Hubert Jaspart (1582 ~1655), prêtre ermite de Mons. 49
Maintien de la règle de saint Augustin. 53
La vie canoniale. 53
Antoinette de Jésus (1612-1678) 54
Epiphane Louys (1614-1682), prémontré. 57
Permanence de l’ordre bénédictin. 61
La Tradition. Congrégations de Saint-Vanne et de Saint-Maur. 61
Dom Baker (1575-1641) 64
Dom Claude Martin (1619-1696). 69
Une succession de bénédictines réformatrices 73
Une histoire mouvementée : Marie de Beauvilliers (1574-1657) et la réforme à Montmartre. 75
Exercice divin, ou pratique de la conformité de notre volonté à celle de Dieu (1631). 80
Marguerite d’Arbouze (1580-1626) 93
Louise de Ballon (1591-1668) 96
Trois bénédictines à Montargis 99
Marie Granger (1598-1636), Mère de l’Assomption 99
Louise Boussard (1613-1643), Mère de Sainte Gertrude 100
Geneviève Granger (1600-1674), Mère de Saint Benoît 101
Charlotte Le Sergent (1604-1677). 105
La Mère du Saint-Sacrement et ses bénédictines 109
Mectilde du Saint-Sacrement (1614-1698), Mère fondatrice 109
Elisabeth de Brême (1609-1668), Benoite de la Passion 116
Jacqueline Bouette de Blémur (1618-1696) 119
Tableau II : Lieux, Bénédictines & Spirituels associés 121
La réforme de l’abbaye cistercienne de Port-Royal par la mère Angélique (1591-1661) 123
La Réforme du carmel français par Jean de Saint-Samson (1571-1636) et ses disciples. 127
Multiples réformes. 127
La vie d’un frère convers aveugle. 129
Les « dits » de l’amour divin. 134
Disciples et Directoire spirituel. 141
Dominique de Saint-Albert (1596-1634) 145
Maur de l’Enfant-Jésus (1617/8 -1690) 147
Michel de Saint-Augustin (1621-1684) 154
Maria Petyt (1623-1677) 156
3. LE CARMEL « DECHAUSSE ». 157
Joseph de Jésus Maria [Quiroga] (1562-1628), carme défenseur de Jean de la Croix. 159
L’implantation de la réforme en France. 165
Jean de de Brétigny [de Quintanadueñas] (1556-1634) et ses voyages. 165
Madame Acarie, (première) Marie de l’Incarnation. 173
Le cercle de madame Acarie. 190
« Le » voyage d’Espagne. 193
L’arrivée des carmes déchaux en France 195
Constitutions et confesseurs. 196
Isabelle des Anges (1565-1644), espagnole ou française ? 199
Une « filiation » ? 200
Madeleine de Saint-Joseph et sa communauté. 203
Madeleine de Saint-Joseph (1578-1637), une vie cachée. 203
La direction spirituelle. 206
Novices et fondations. 213
Sœur Catherine de Jésus (1589-1623). 215
Marguerite du Saint-Sacrement [Acarie] (1590-1660) 216
Marie de Jésus [de Bréauté] (1579-1652). 217
Agnès de Jésus Maria de Bellefonds (1611-1691). 221
Involutions spirituelles ? 222
Marguerite du Saint-Sacrement de Beaune 222
Une vie mystique en péril. 224
Grands Carmes de la fin du Siècle 227
Laurent de la Résurrection (1614-1691), frère convers. 227
Honoré de Sainte-Marie (1651-1729), historien. 234
De la pratique du pur amour 240
Rayonnement des deux Carmels 241
Tableau III : Carmels et milieux associés. 242
4. FRANCISCAINS 245
Capucins, récollets, Tiers Ordre Régulier. 245
Benoît de Canfield (1562-1610), capucin anglais. 247
Constantin de Barbanson (1582-1631), capucin rhénan. 283
Deux capucins nés en France 297
Martial d’Etampes (1575-1635). 297
Jean-François de Reims ( ?-1660). 304
Franciscains récollets. 309
Séverin Rubéric ( ? – après 1625). 310
La voie d’amour (1623) : Avis sur les quatre méditations de la vie unitive. 311
Victorin Aubertin (1604-1669). 315
Le Chrétien uni à Jésus-Christ au fond du cœur (1667). 315
Eloy Hardouin de S. Jacques (1612 ?-1661) 321
Archange Enguerrand (1631-1699), le « bon franciscain ». 329
Une rencontre décisive 329
Un directeur spirituel averti 332
Traités de la vie intérieure… (1686) 340
Tertiaires Réguliers et Laïcs 345
La Règle commentée par Denys le chartreux et Vincent Mussart 347
Billets de Noël 351
Jean-Chrysostome de Saint-Lô (1594-1646), du Tiers Ordre Régulier. 353
Une anthologie spirituelle 356
Tableau IV: Esquisse de réseaux franciscains. 366
MYSTIQUES 369
INDEX 370
TABLE DES MATIERES 373